Trade Media Translations

Specjalizujemy się w tłumaczeniach technicznych od ponad 14 lat

 

TŁUMACZENIA TECHNICZNE

R

Rozszerz działalność na rynki zagraniczne.

R

Miej pewność jakości i rzetelności przekładu.

R

Skorzystaj z doświadczonych tłumaczy technicznych.

R

Przetłumacz skomplikowane teksty techniczne.

JĘZYKI

Realizujemy przekłady w wielu konfiguracjach językowych,

a nasza oferta obejmuje m.in.  język:

angielski, niemiecki, czeski, rosyjski ,francuski , hiszpański , włoski, portugalski, ukraiński, holenderski, chiński i wiele innych

 

 

NASZA OFERTA

Podejmujemy się tłumaczenia

 

Wykonaliśmy setki tłumaczeń technicznych dla firm międzynarodowych z sektora inżynieryjno-produkcyjnego, dlatego śmiało mogą powierzyć nam Państwo swoje:

  • dokumentacje techniczne, instrukcje, karty charakterystyki, opisy maszyn i urządzeń,
  • case study, patenty, publikacje naukowe, teksty marketingowe, strony internetowe,
  • artykuły, dzienniki branżowe, katalogi produktów, broszury, ulotki

i wiele innych.

 

Branże

 

Oferujemy tłumaczenia techniczne we wszystkich branżach związanych z produkcją, przemysłem i budownictwem, m.in. jak:

  • elektryka, elektronika, energetyka, automatyzacja, robotyka, automatyka,
  • mechanika, pneumatyka, IT, oprogramowanie, napędy, pomiary, lotnictwo,
  • konstrukcje, bezpieczeństwo, zarządzanie, utrzymanie ruchu, kompozyty

i wiele innych.

 

tmi_logo

Co nas wyróżnia

 

Do każdego tekstu i wyceny podchodzimy indywidualnie, a tłumaczenia realizujemy w możliwie najkrótszym czasie, bezwzględnie zachowując poufność powierzanych nam dokumentów. Dokładamy wszelkich starań, aby oddawane przez nas przekłady były bezbłędne zarówno pod względem językowym, jak i merytorycznym – dlatego też konsultujemy je z fachowcami oraz na życzenie klienta poddajemy dodatkowej korekcie. Nasi korektorzy to w dużej mierze native speakerzy, którzy przygotowują tekst tak, by był przystosowany dla rodzimego odbiorcy danego języka.

Doświadczenie

 

Jako wydawnictwo branżowe istniejemy na polskim rynku od ponad 14 lat. Współpraca z zagranicznymi redakcjami wymogła na nas wykonywanie tłumaczeń technicznych, a z czasem na prośbę naszych klientów rozszerzyliśmy działalność o tłumaczenia dla firm. To z myślą o nich zbudowaliśmy zespół kwalifikowanych tłumaczy, inżynierów i pracowników naukowych co pozwala nam świadczyć usługi translatorskie w wielu językach i na najwyższym poziomie.

UR
Control-Engineering-transparent3
IB2

Zapraszamy do współpracy i podesłania plików do bezpłatnej wyceny!

e-mail: translate@trademedia.us

ZAUFALI NAM